Fin dal 1999, i "tracciatori" dei percorsi della Traslaval sono sempre gli stessi. Silvio e Bruno conoscono i sentieri e le strade sterrate dell'intera valle di Fassa; percorrono in lungo ed in largo i tragitti togliendo rami, spostando sassi, e quando ce n'è stato bisogno, inventando addirittura sentieri fin lì inesistenti, il tutto per agevolare il passaggio dei numerosi concorrenti. Questi due amici della Traslaval sono già al lavoro, e tra pochi giorni le prime tappe saranno già perfettamente segnalate. Mentre noi lottiamo con le piogge quotidiane (ma sentiamo dire che nel resto dell'Italia siamo in buona compagnia..) per preparare il tutto, arrivano continuamente messaggi che fanno dimenticare velocemente le fatiche del nostro lavoro.

Per maggiori informazioni: http://www.traslaval.com